Viime vuosina Gematext Oy:n tulkit ovat työskennelleet mm. seuraavissa kokouksissa:
Terveydenhuollon Oikeusturvakeskuksen Pohjoismainen Kongressi
Stockholm Pledging Conference on Enhanced Integrated Framework
European Court of Auditors mission to Finland
CEP General Assembly
Committee on Social Cohesion of the Council of Europe
EWC of Stora Enso
M-Real
UPM-KYMMENE
KONE
Outokumpu
Åker Yards
CLRAE Bureau
International HIV/AIDS Conference
Meetings of various Committees of the Council of Europe
ABBPartners meeting
Conference on the Baltic and Mediterranean Seas
Pharmaceutical Group of the EU General Assembly and Symposium
WHO Ministerial Conference on Health Systems
European Association of Public Pension Institutions Congress
OSCE Ministerial Council
Conference on Molecular Gastronomy
CEMR Congress
Glass Processing Days
International Writers' Reunion
European Wound Management Association EWMA Congress